For over 40 years, Su Teatro has established a national reputation for homegrown productions that speak to the history and experience of Chicanos.