[DOOR SQUEAKING] The artist restages the ’80s in her Memphis design-inspired St. Louis ... Her aim is not to exalt the mundane to the level of high art but to make us see her subjects anew ...