Aardwolves — the "weird cousin" of the hyena world that has peg teeth and only eats insects — are an evolutionary mystery, stemming from a ghost lineage that scientists haven't been able to ...