Chipotle announced Monday it is bringing back its popular Burrito Vault digital game, giving customers a chance to win free food.