NEW YORK — When employees at Barnard College received a survey this week ... linked to a Microsoft form bearing the logo of the U.S. Equal Employment Opportunity Commission.