As costs continue rising, Americans looking to save money might consider shopping at Dollar Tree (if they're not already ...