The pizzas are too big for the plates at L’Osteria, an Italian restaurant chain in Europe that opened a new branch recently in Stuttgart’s newish Europaviertel section.