It doesn’t help that Steven Yeun (you saw his name in the headline, right?) is exactly the kind of guy you could see popping up in either James Cameron’s Avatar movies or the long-running ...