Take the train to Flüelen, then continue by Posttrain to Unterschächen. Reaching Brunnital by car saves not much more then 15 minutes on the walk-in. For those interested in the climbing the Ruchen ...