Panera Bread’s menu seems to oscillate between two extremes: dainty, lighter options, and food that will melt your insides. There’s the “You Pick Two,” a sensible classic half-sandwich ...