Massive wildfires burning out of control in western and central Canada are forcing thousands to flee. The blazes are also beginning to send hazardous smoke toward major cities in the United States.