A surprise truce has been struck between two top European celebrity magazines, more used to spending a fortune outbidding each other for exclusive access to the world's rich and famous.