Words often mean one thing in English and something different in Chinese. Ambiguous phrases can be used to send distinct messages to audiences in each country. Sometimes this leads to ...