Church’s Chicken, which recently touted a taste-test victory over fried chicken rival Popeyes Louisiana Kitchen, is now taking on the chicken sandwich king. The 1,700-unit Church’s has ...