Rather than creating a brand-new story drawn from the cartoon, the creative team behind ... in characters and tone that many comic book movies ignore in favor of pop-culture references.