Fast fashion and overconsumption are driving an ever-growing mountain of waste, while the Netherlands is committed to achieving a fully circular textile chain by 2050. But how do we get there?