Boasting a gloomy, refined color scheme, the 2025 Toyota Crown Nightshade (and other trims) offer plenty of tech upgrades to make highway cruising more comfy.