After polling friends, family, and editors, I came up with 27 English words commonly used in Spanish — some of these will actually shock you. Did we miss any?

She gives examples of commonly used Spanish-English words in San Antonio, such as "lonche" for lunch (instead of the standard Spanish "almuerzo") and "troca" for truck (instead of "camioneta").

The "Learn Spanish: Basic Spanish Vocabulary Specialization" by University of California will help you by building a working vocabulary of 1500 of the commonly used Spanish words and phrases.

Here are 30 English words you didn’t know came from Arabic.) The Spanish origins of many words commonly used in the United States can be traced to the 16th century, when Spanish influence in the ...

According to recent United States Census data, Spanish was the most common non-English language spoken in U.S. homes, and the number of Spanish speakers in America is 12 times greater than the ...

Spanish is a phonetic language. Learn how to pronounce words in Spanish in this guide for students aged 11 to 14 from BBC Bitesize.

When Spanish meets English, new dialects emerge – giving us real-time insight into language evolution, linguists say. "Vamos de punches punches punches", Yamilet Muñoz texted her friends in ...