SIMSBURY, CT — The state medical examiner's office ... The Simsbury Police Department said, Ding Sheng Lin, 50, was taken into custody and charged with the murder of his 49-year-old wife Qiu ...