We asked four design pros to create a holiday table setting using the same plain white dinner plate. Here's what they came up with.