Refreshingly unexpected, Dag Johan Haugerud’s Dreams (Sex Love) — the first Norwegian film to win the Berlinale’s Golden Bear — breathes new life into the often oversimplified genre of ...