Sydney City Council is hoping a trial of open-air urinals will reduce the problem of men urinating in front of homes and businesses after a night of heavy drinking.