Approach your brochure design systematically ... Text boxes in Word will retain their size and placement even if they are empty, so replacing the template text should be fairly easy.