An outbreak of the potentially lethal Legionella bacteria has sparked outrage as tenants in Berlin claim their landlords were ...