a two-coat approach is probably best. Fill the edges of the hole with plaster, covering the tape or screening. Use a small filler knife, and bring the plaster just shy of the surrounding finish ...
Let it dry completely, sand, and then apply a second coat. Before this layer dries, use a sponge to "wet sand" the plaster to even out any rough spots until you have a nice, smooth finish.