These 7 fast-food meals are surprisingly low in calories and packed with protein—perfect for staying on track while eating on the go.