A 35-year-old man sustained injuries after rear-ending a Chevy Bolt SUV while riding an electric motorcycle in Mission Beach on Saturday afternoon, authorities said.