Grubhub settled with the U.S. Federal Trade Commission and Illinois Attorney General Kwame Raoul on Tuesday for allegedly misleading customers about order fees, adding restaurants to its platform ...