Entering the Mansion to the disturbing setting of The Last of Us Part 2 – via the perennial survival horror category – games have long excelled in frightening or unnerving their audiences.