It’s a centuries-old tradition in the Spanish village about 100 kilometers (60 miles) northwest of Madrid that takes place every year to honor St. Anthony the Abbott, the patron saint of animals.

But the horses and riders that draw the loudest cheers are those that leap head-on through the flames. Animal rights groups in Spain have long opposed Las Luminarias, but riders and spectators in ...