Model-filmmaker Semaj Peltier shares her favorite hair products, why horses are her biggest beauty inspiration, and how changing her hair is part of building her cinematic world.