Even if you have a garden buzzing with these tiny birds, you may have never seen a hummingbird nest before. Spotting their nesting site can be like finding a needle in a haystack. However ...