In Natesh Hegde's "Tiger's Pond," an idyllic south Indian hamlet reveals treacherous political depths. However, despite its measured and deliberate vistas, the movie's loosely tethered narrative ...