Florian Bouyou says he doesn’t think his guitars are subject to U.S. import tariffs, but some of his clients are still being charged.