Natural gas futures climb as technical strength meets soft demand forecasts. Light weather-driven usage and rising inventory ...