Sunny Deol’s Jaat just hit theaters, but OTT buzz has already begun. Here’s what we know so far about its potential digital premiere and platform.