Poems from centuries ago can stand in dialogue with painters speaking to their contemporaries, and calligraphy ... The Tale of Genji" (Japan, Momoyama [1573–1615] or Edo period [1615–1868 ...