Early on, Taylor’s dialogue lays out how much Joe and Elvis had in common: Both grew up without much money: Janet and Joe in Chicago’s infamous Cabrini-Green complex (where the musical is ...