Over the past two decades, Swedish songwriters have had an outsize role in creating hits for American pop singers, from 'N Sync's 1998 hit "Tearin' Up My Heart," co-written by Kristian Lundin ...