Lil Wayne referred to the "Hotline Bling" rapper ... They've also got a stacked resume of collaborations — from 2010's "Miss Me" to 2011's "The Motto" to 2021's "Seeing Green" alongside label ...