After collecting the Spare Keys, use them and input code 203 in the locker within the Safety Deposit Room. For Leon, you can get a Pouch Upgrade, shotgun shells, gunpowder, or a combat knife.