Mace’s claim ignores the existence of several ... or differences in sex development — cases in which someone’s anatomy does not fit into male or female — according to a commonly cited ...