A Jerusalem group plans to open the first school of its kind to train priests to serve in a third Jewish temple, which they hope to see erected on Jerusalem’s most contested holy site.