Who is confusing who in court action over chocolate covered malt balls? Hands could get messy in U.S. District Court: It's Mars' Maltesers vs. Hershey's Malteser — no "s" — in a corporate ...