Match Group MTCH1.41%increase; green up pointing triangle said it would cut 13% of its workers as the online-dating-app company continues to struggle and experience weak demand from younger users.