Taylor Swift asked Matty Healy’s pal Lucy Dacus for permission ... his open battle with drug addiction — “The Smallest Man Who Ever Lived” and “I Can Fix Him (No Really I Can).” ...