Big, rolling housekeeping carts are disappearing from many hotel hallways, just like the floral polyester linens they used to carry. Hotels say they're replacing cumbersome carts with smaller ones ...