A Texas cold case known as the Yogurt Shop Murders from December 1991 is being revisited with a new documentary being screened during the South by Southwest Festival (SXSW) on March 10 and set to ...