Casual fans were watching the theatrics, choreography and guest appearances during Kendrick Lamar and SZA’s Super Bowl halftime show. Sleuths were watching their throats.