Jack Kerouac inspired a whole world of dreamers with his revolutionary 1957 Beat masterpiece 'On the Road', but he more literally inspired Tom Waits' dreams.